Affinerie
Une affinerie sépare et purifie les métaux précieux issus d’alliages, de déchets ou de matières industrielles. Contrôle, décompte et certification varient selon le fournisseur.
Les termes de l’or expliqués clairement, sans intention commerciale.
Des définitions courtes pour les marchés, unités, produits physiques et certaines notions juridiques allemandes. Les questions fiscales et juridiques exigent toujours une analyse individuelle.
A
Agio / prime
L’agio est un autre nom de la prime. Pour l’or physique, il mesure l’écart entre le prix du produit et la valeur indicative de l’or fin qu’il contient.
Alliage
Un alliage combine l’or avec d’autres métaux comme l’argent, le cuivre ou le palladium. Il modifie couleur, dureté et poids ; la valeur matière dépend de l’or fin réellement contenu.
B
Bullion
Bullion est le terme international pour les lingots et pièces standardisés dont la valeur dépend surtout du métal plutôt que du dessin ou de la rareté.
C
Conservation
La conservation couvre le stockage à domicile, en coffre bancaire ou auprès d’un spécialiste. Coût, assurance, accès, propriété et protection en cas d’insolvabilité doivent être vérifiés.
Cours acheteur et vendeur
Le cours acheteur est le prix offert par l’acheteur, le cours vendeur celui demandé par le vendeur. Leur différence forme le spread.
Cours spot
Le spot est une référence de gros pour une livraison proche. Ce n’est pas automatiquement un prix au particulier : primes, spread, livraison, contrôle ou garde peuvent s’ajouter.
D
Délai allemand de revente privée
Pour l’or physique du patrimoine privé allemand, l’article 23 EStG peut s’appliquer lorsque l’achat et la vente sont séparés d’au plus un an. Produit et situation personnelle peuvent modifier l’analyse.
Aucun conseil fiscal ; consulter un conseiller fiscal pour une situation personnelle.
E
ETF or et ETC or
Un ETF est un fonds coté, tandis que de nombreux produits européens sur l’or sont des titres de dette ETC. Garantie, livraison, coûts, risque d’émetteur et fiscalité dépendent du produit.
Aucun conseil financier ou fiscal ; vérifier la documentation et demander un avis qualifié si nécessaire.
F
Finesse et carat
La finesse indique la part d’or pur, souvent en millièmes : 999,9 signifie 99,99 %. Le carat divise l’alliage en 24 parts ; 18 carats correspondent à 750 millièmes.
G
Good Delivery
Good Delivery désigne le cadre LBMA pour les grands lingots de gros et les affineurs agréés. Il définit poids, forme, marques et qualité sans constituer un label universel pour chaque produit de détail.
K
Krugerrand
Le Krugerrand est une pièce d’investissement sud-africaine. La version classique contient une once troy d’or mais pèse davantage à cause de son alliage or-cuivre.
L
LBMA Gold Price
Le LBMA Gold Price est un benchmark issu d’enchères électroniques administrées par ICE Benchmark Administration. Certains usages commerciaux peuvent exiger une licence.
Lingot d’or
Un lingot est coulé ou frappé avec un poids et une finesse indiqués. Son prix combine valeur du métal et coûts de produit ; fabricant, état et contrôle influencent la revente.
Lingots ou pièces d’or
Les grands lingots ont souvent une prime proportionnelle plus faible ; les pièces reconnues peuvent être plus faciles à fractionner et identifier. Coût total, contrôle et revente sont déterminants.
M
Marché OTC de Londres
À Londres, l’or se négocie largement de gré à gré entre contreparties plutôt que dans un carnet central. Prix, règlement et risque de contrepartie diffèrent d’une bourse.
Monnaie / institut de frappe
Une monnaie fabrique des pièces et parfois des lingots frappés selon des spécifications. L’origine facilite l’identification sans remplacer un contrôle d’authenticité.
O
Once troy
L’once troy est l’unité internationale des métaux précieux. Elle vaut exactement 31,1034768 grammes ; un cours par once se rapporte normalement à l’or fin.
Opération au comptoir
Le terme allemand Tafelgeschäft décrit un échange en personne au comptoir. Il ne garantit pas l’anonymat : identification et obligations anti-blanchiment peuvent s’appliquer.
Aucun conseil juridique ou fiscal ; demander un avis qualifié pour une opération concrète.
Or alloué et non alloué
L’or alloué attribue des lingots ou stocks précis au client. Une position non allouée est généralement une créance contre le fournisseur : propriété, insolvabilité et livraison doivent être vérifiées.
Or d’investissement
L’or d’investissement répond à une définition précise du droit allemand de la TVA. Lingots et pièces doivent satisfaire aux critères légaux ; tout produit en or n’est pas couvert.
Aucun conseil fiscal ; consulter un conseiller fiscal pour une situation personnelle.
Or des banques centrales
L’or des banques centrales fait partie des réserves officielles et remplit des fonctions monétaires. Il diffère des produits cotés et des lingots privés.
Or recyclé
L’or recyclé est récupéré de produits ou déchets de production puis affiné. Un affinage correct permet d’atteindre la même finesse que l’or nouvellement extrait.
P
Pièce d’investissement
Une pièce d’investissement est négociée principalement pour son métal. Son prix se rapproche généralement davantage de la valeur matière que celui d’une pièce de collection, tout en incluant primes et spreads.
Pièce de collection
La valeur d’une pièce de collection dépend parfois surtout de la rareté, de l’état, de l’année et de la demande. Un calculateur de valeur matière ne suffit pas.
Prime
La prime est l’écart entre le prix de vente d’un produit et la valeur de référence de son or fin. Elle couvre fabrication, distribution, logistique, risque et marge.
R
Réserves d’or
Les réserves d’or sont détenues par les banques centrales dans leurs réserves officielles. Elles servent notamment à la diversification et diffèrent des investissements privés.
S
Spread
Le spread est l’écart entre prix d’achat et de vente. Il dépend du produit, de la liquidité et des conditions du fournisseur.
V
Valeur faciale
La valeur faciale d’une pièce ayant cours légal est le montant monétaire frappé. Pour une pièce d’investissement, la valeur du métal est normalement bien supérieure.
X
Xetra-Gold
Xetra-Gold est un titre au porteur adossé à l’or émis par Deutsche Börse Commodities avec droit de livraison. Ce n’est pas un lingot déjà détenu directement et des risques de produit subsistent.
Aucun conseil financier ou fiscal ; vérifier la documentation actuelle et les conséquences personnelles.